রোসে – ‘অন দ্য গ্রাউন্ড’

রোসে – ‘অন দ্য গ্রাউন্ড’

জীবন জাদুর মতই ছিলো
একটা ম্যাট্রেস আর গর্তে পূর্ণ ছিলো দেয়াল
মজার যখন এটি চাওয়ার পর, হঠাৎ যদি পেয়ে গেলেও
খুঁজে বের করেন যে আপনার সোনা শুধু প্লাস্টিকের
প্রতিদিন প্রতিরাত
আমি আপনার এবং আমি ফিরে চিন্তা করছি
প্রতিদিন প্রতিরাত
আমি সারা জীবন কাজ করেছি
শুধু সঠিক পেতে, ঠিক মত হতে
“আমার দিকে তাকাও, আমি কখনই নামবো না”
আমি সারা জীবন কাজ করেছি
শুধু উচ্চ পেতে, শুধু উপলব্ধি
আমার যা দরকার তা রয়েছে
আমার যা দরকার তা মাটিতে রয়েছে
মাটিতে
আমার যা দরকার তা মাটিতে রয়েছে
(নাহ, কিন্তু তারা আমার কথা শুনতে পায় না)
(হ্যাঁ, যা উপরে যায় তা অবশ্যই নেমে আসবে)
(নাহ, কিন্তু তারা আমার কথা শুনতে পায় না)
(আপনার সময় ফুরিয়ে আসছে)
আমার পৃথিবী ব্যস্ত, বৈদ্যুতিক মনে হয়
কিন্তু আমি আমার মাথায় আপনার কণ্ঠস্বর দিয়ে জেগে উঠছি
এবং আমি একটি বার্তা পাঠাতে চেষ্টা করছি এবং আপনাকে তা জানাতে চাই
প্রতি এক মিনিট আমি তোমাকে ছাড়া আছি, আমি এটা অনুশোচনা
প্রতিদিন প্রতিরাত
আমি আপনার এবং আমি ফিরে চিন্তা করছি
প্রতিদিন প্রতিরাত
আমি সারা জীবন কাজ করেছি
শুধু সঠিক পেতে, ঠিক মত হতে
“আমার দিকে তাকাও, আমি কখনই নামবো না”
আমি সারা জীবন কাজ করেছি
শুধু উচ্চ পেতে, শুধু উপলব্ধি
আমার যা দরকার তা রয়েছে
আমার যা দরকার তা মাটিতে রয়েছে
মাটিতে
আমার যা দরকার তা মাটিতে রয়েছে
(নাহ, কিন্তু তারা আমার কথা শুনতে পায় না)
(হ্যাঁ, যা উপরে যায় তা অবশ্যই নেমে আসবে)
(নাহ, কিন্তু তারা আমার কথা শুনতে পায় না)
(আপনার সময় ফুরিয়ে আসছে)
আমি মেঘের মধ্যে পথ করছি
এবং তারা বলে যে আমি এখন এটি তৈরি করেছি
কিন্তু আমি এটা মূর্ত
আমার যা কিছু দরকার তা মাটিতে (হ্যাঁ, হ্যাঁ)
জাস্ট ড্রাইভ বাই তোমার বাড়ী (শুধু তোমার বাড়ির দিকে চালিত)
এখন তোমার থেকে অনেক দূরে (এখন তোমার থেকে অনেক দূরে)
কিন্তু আমি এটা মূর্ত
আমার যা দরকার তা রয়েছে
আমার যা দরকার তা মাটিতে রয়েছে
মাটিতে
আমার যা দরকার তা মাটিতে রয়েছে
(নাহ, কিন্তু তারা আমার কথা শুনতে পায় না)
মাটিতে
(নাহ, কিন্তু তারা আমার কথা শুনতে পায় না)
আমার যা দরকার তা মাটিতে রয়েছে