ট্র্যাভিস বার্কার প্যানক্রিয়াটাইটিস নিয়ে হাসপাতালে ভর্তি
জুলাই ১, ২০২২- ট্র্যাভিস বার্কার, রক ব্যান্ড (Blink-182) ব্লিঙ্ক-182-এর ড্রামার, এই সপ্তাহে লস অ্যাঞ্জেলেসে প্যানক্রিয়াটাইটিস নিয়ে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিল।
বার্কার, 46, সেলিব্রিটি প্রভাবশালী কর্টনি কার্দাশিয়ানের স্বামী, সম্প্রতি কোলন ক্যান্সার পরীক্ষা করার জন্য একটি কোলনোস্কোপি করেছিলেন। তার কোলনোস্কোপি এবং প্যানক্রিয়াটাইটিসের মধ্যে যোগসূত্র কতটা সম্ভব তা নিয়ে বিশেষজ্ঞরা ওজন করেছেন।
“এটি সম্ভব, কিন্তু এটি বিরল,” বলেছেন টিমোথি বি. গার্ডনার, এমডি, লেবাননের ডার্টমাউথ-হিচকক মেডিকেল সেন্টারের অগ্ন্যাশয় রোগের ডিরেক্টর, এনএইচ৷
“এটি অত্যন্ত বিরল,” ভ্লাদিমির এম কুশনির, এমডি সম্মত হন৷ “কলোনোস্কোপি একটি অত্যন্ত নিরাপদ এবং জীবন রক্ষাকারী পদ্ধতি।”
একটি কোলনোস্কোপি থেকে গুরুতর জটিলতাগুলি 1,000 বারের মধ্যে 1 টিরও কম হয়, তিনি বলেছেন।
কোলনোস্কোপির পর প্যানক্রিয়াটাইটিসের মাত্র পাঁচটি ক্ষেত্রেই চিকিৎসা সাহিত্যে রিপোর্ট করা হয়েছে, কুশনির বলেছেন, সাধারণত খুব কঠিন পদ্ধতির পরে। সেন্ট লুইসের ওয়াশিংটন ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ মেডিসিনের ব্যারিয়াট্রিক এন্ডোস্কোপির ডিরেক্টর কুশনির বলেছেন, “এটি এমন কিছু নয় যেটি নিয়ে আমি কখনই উদ্বিগ্ন হতাম যদি আমি কোলনোস্কোপি করতাম বা পরিবারের কোনও সদস্যের কোলনোস্কোপি হয়।”
“আমি হাজার হাজার কোলোনোস্কোপি করেছি, এবং আমি কখনোই কোনো রোগীর প্যানক্রিয়াটাইটিস রোগে আক্রান্ত হইনি,” গার্ডনার বলেছেন।
একটি জিনিস অস্পষ্ট থেকে যায়: বার্কারের কোলনোস্কোপি এবং তার প্যানক্রিয়াটাইটিসের মধ্যে কতটা সময় ছিল। সাধারণত, অগ্ন্যাশয় সম্পর্কিত হওয়ার জন্য 24 থেকে 48 ঘন্টার মধ্যে স্ফীত হতে হবে, গার্ডনার বলেছেন।
আরো সাধারণ কারণ
অগ্ন্যাশয় হল একটি বড় পরিপাক গ্রন্থি যা পেটের পিছনে বসে থাকে। এটি বিভিন্ন কারণে স্ফীত হতে পারে, তবে এটি প্রায়শই পিত্তথলির রোগ বা অতিরিক্ত অ্যালকোহল ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত।
যখন অগ্ন্যাশয় স্ফীত হয়, তখন এটি পেটে ব্যথা এবং বমি বমি ভাব হতে পারে। “বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, এটি কয়েক দিনের মধ্যে ভাল হয়ে যায়,” কুশনির বলেছেন৷ “কিন্তু কিছু বিরল ক্ষেত্রে, রোগীরা একটি গুরুতর প্রদাহজনক অবস্থায় পড়তে পারে এবং এটি বেশ গুরুতর হতে পারে। প্যানক্রিয়াটাইটিস আসলে হাসপাতালে ভর্তির জন্য সবচেয়ে সাধারণ গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল অবস্থার মধ্যে একটি।”
গার্ডনার সম্মত হন যে প্যানক্রিয়াটাইটিসে আক্রান্ত বেশিরভাগ লোকই কয়েক দিনের মধ্যে পুনরুদ্ধার করে। তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে কিছু ওষুধ এবং অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারও প্যানক্রিয়াটাইটিস হতে পারে।
অ্যানাটমি পাঠ
কোলনের একটি অংশকে বলা হয় স্প্লেনিক ফ্লেক্সার, যা পেটের বাম উপরের অংশে থাকে যা অগ্ন্যাশয়ের লেজের ঠিক পাশে বসে থাকে। “তাই তারা একে অপরের ঠিক পাশে আছে,” গার্ডনার বলেছেন।
“তাই অনুমানযোগ্যভাবে, যদি আমরা একটি কোলনোস্কোপি করছি, তাহলে চাপ অগ্ন্যাশয়ের সেই অংশের সাথে যান্ত্রিক যোগাযোগের কারণ হতে পারে,” তিনি বলেছেন। কিন্তু আবার, এটা খুবই বিরল।
পিপল-এর একটি প্রতিবেদন অনুসারে, বার্কার মঙ্গলবার সিডারস-সিনাই হাসপাতালে ক্র্যাম্প, প্রচণ্ড পেটে ব্যথা এবং হাঁটতে অসুবিধা নিয়ে প্রবেশ করেছিলেন।