অনুভব অনলাইন নিউজ পোরটাল

May, 2021

• 9 May

  আল-আকসা মসজিদে ইসরায়েলি পুলিশের সাথে ফিলিস্তিনিদের সংঘর্ষে ১৩০ জন আহত

  আল-আকসা মসজিদে ইসরায়েলি পুলিশের সাথে ফিলিস্তিনিদের সংঘর্ষে ১৩০ জন আহত ফিলিস্তিনের রেড ক্রিসেন্ট জরুরি পরিষেবা জানিয়েছে যে জেরুজালেমের একটি কম্পাউন্ড এবং অন্যত্র ১৩৬ জন আহত হয়েছে, তাদের মধ্যে ৮৩ জন হাসপাতালে ভর্তি রয়েছেন। এতে বলা হয় বেশিরভাগ আহত হয়েছেন রাবার বুলেট এবং স্টান গ্রেনেড থেকে বিক্ষিপ্ত শ্র্যাপনেল মুখে এবং চোখে আঘাতের কারনে। ইসরায়েল বলেছে যে তাদের ছয় পুলিশ কর্মকর্তা আহত …
• 9 May

  শপিংমলে ভিড় কী শুধু অসেচনতা থেকেই নাকি স্বার্থপরতাও জড়িত?

  

  শপিংমলে ভিড় কিছু বলার আগে পরিসংখ্যান থেকে ঘুরে আসা দরকার। আজকের করোনা পরিস্থিতি যদি সরকারি ওয়েবসাইট থেকে নিয়ে পর্যালোচনা করি, তাহলে একটু হলেও বুঝা যাবে কোথায় করোনার পরিস্থিতি আছে। কোভিড-১৯ বিষয়ক ড্যাশবোর্ড থেকে নেয়া তথ্য অনুযায়ী আজ মে ৯ এ বাংলাদেশে নতুন আক্রান্ত গত ২৪ ঘণ্টায় ১৩৮৬ জন আর মৃত্যুবরণ করেছেন ২৪ ঘণ্টায় ৫৬ জন। যদি তুলনা করি, ২৬ এপ্রিল …
• 9 May

  কোভিড -১৯: যুক্তরাজ্যে করোনভাইরাসে আরও দুটি মৃত্যু এবং ১৭৭০ জন নতুন আক্রান্ত

  

  যুক্তরাজ্যে কোভিড -১৯ ২৮ দিনের মধ্যে ১৪ জনের মৃত্যু এবং সর্বমোট ১৬৭১ জন সনাক্ত করা হয়েছে। এটি গত বছরের ৬ সেপ্টেম্বর থেকে প্রতিদিনের পরিসংখ্যানগুলিতে সবচেয়ে কম সংখ্যক কোভিডে মৃত্যুর রেকর্ড, এবং ৩ সেপ্টেম্বরের পর সবচেয়ে কম সংখ্যক সংক্রমন। সর্বশেষ সরকারী পরিসংখ্যান দেখিয়েছে যে আরও ১৬৯,০২৭ জন করোনভাইরাস ভ্যাকসিনের প্রথম ডোজ নিয়েছে এবং ৪৩৮,৪৩৭ জন তাদের দ্বিতীয় ডোজ নিয়েছে। যার অর্থ …
• 9 May

  কবিতা অনুবাদ “লাভ্লেস”

  

  “লাভ্লেস”  অনুবাদ প্রোলগ দানবের যুদ্ধে যখন বিশ্বের পরিসমাপ্তি প্রায়, আকাশ থেকে নেমে আসে দেবী, অন্ধকার আর আলোকিত ডানা তার ছড়িয়ে পড়ে দূরে! আমাদের পরিচালিত করে কল্যাণের দিকে। তার উপহার শাশ্বত, চিরন্তন। অ্যাক্ট ১ অসীম রহস্যে পূর্ণ দেবীর দান। যার খোজে আমরা বর্তে যাই। জল তরঙ্গের মত, চির ভবঘুরে হ্রদয়, বিরামহীন ! অ্যাক্ট ২ নেই কোন ঘৃণা , কেবল সুখ! তুমি …
• 9 May

  আমাজন বনের সবচেয়ে কুৎসিত প্রাণী কোনটি?

  

  কয়েক হাজার আমাজনীয় প্রজাতির মধ্যে থেকে বেছে নেওয়ার জন্য এটি বেশ কঠিনই ছিল। শেষ পর্যন্ত আমি সুরিনাম টোডকে মনোনীত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। যা বেশ কদর্য যদি তা নিতান্তই আমার ব্যক্তিগত ধারণা, কিন্তু এই উভচরটি নিশ্চিতভাবে কোনো প্রচলিত সৌন্দর্য প্রতিযোগিতায় জয়ী হবে না। সাধারণ সুরিনাম টোড একটি আয়তক্ষেত্রাকার প্রাণী যা আমাজন অববাহিকা জুড়ে পাওয়া যায়। এর ক্ষুদ্র চোখের বল এবং কর্দমাক্ত …
• 9 May

  ১৫ টি অদ্ভুত ভীতি (ফোবিয়া) যা হয়তো আপনি আগে কখনও শুনেন নি

  ১৫ টি অদ্ভুত ভীতি (ফোবিয়া) কোন বিশেষ বস্তু বা জীবন্ত জিনিসের উপর ভয় থাকা স্বাভাবিক। তবে ভয় যদি হয় যুক্তিহীন তখন আমরা তাকে বলি ফোবিয়া। একটা উদাহরণ দিলে, সাধারণ ভয় আর ফোবিয়ার মধ্যে পার্থক্যটি পরিষ্কার হবে। ধরুন, আপনি সাপ দেখলে ভয় পান। কে না পায়? তবে এই ভয় টি স্বাভাবিক। কারন সাপ কামড় দেয় আর সাপের কামড়ে আপনি মারা যেতে …
• 6 May

  মাথা ব্যথার কারণ ও ঘরোয়া প্রতিকার

  

  মাথা ব্যথার কারণ ও ঘরোয়া প্রতিকার মাথাব্যথা এমন একটি সমস্যা যাতে অনেকেই নিয়মিত ভুগে থাকেন। সামান্য অস্বস্তিকর থেকে তিব্র অসহ্য হতে থাকা এই সমস্যা আপনার দৈনন্দিন জীবনকে ব্যাহত করতে পারে। অনেক ধরণের মাথা ব্যথা রয়েছে যার মধ্য দুশ্চিন্তাজনিত মাথাব্যথা সবচেয়ে সাধারণ। ক্লাস্টারের মাথা ব্যথার ক্ষেত্রে ব্যথা হয় গ্রুপে বা “ক্লাস্টার” এ, অন্যদিকে মাইগ্রেন মাঝারি থেকে গুরুতর ধরণের মাথাব্যথা। যদিও মাথাব্যথার …
• 6 May

  সাদ্দাম হুসেইন: বাথ পার্টিতে বেড়ে উঠা এক বিপ্লবী স্বৈরশাসক

  ৯/১১ অ্যাটাকের কথা ঠিক মনে নেই। তবে এখনও মনে আছে ছোটবেলায় খড়কুটো দিয়ে তৈরি করা বুশের পুত্তলিকা আর সেই পুত্তলিকাতে আমার ক্ষোভের বহিঃপ্রকাশ। পুত্তলিকা গাছের সাথে বেঁধে ইট মারার ঘটনা আমাদের শৈশবের স্মৃতিতে এখনও উজ্জ্বল হয়ে আছে। জানতাম না কিছুই। শুধু জানতাম মুসলিম দেশ দখল করে নির্যাতন করছে বুশ। আর তার সাথে লড়াই করছে মুসলিমদের নেতা সাদ্দাম হুসেইন। প্রথম অংশটি …
• 4 May

  ইম্পেরিয়াল জাপানি বাহিনীর নৃশংস যুদ্ধাপরাধ

  যদি পুরো জাতির উপর আবছা সাধারণ মন্তব্য করি, তাহলে সবচেয়ে ভদ্র-নম্র বিনয়ী জাতির তালিকাতে জাপানের নাম প্রথমেই চলে আসবে। তবে সাধারণীকরণ করে মন্তব্য করার কোন মানে নেই যেহেতু প্রতিটি মানুষই ভিন্ন, কাল অবস্থার মাপকাঠিতে। তবুও বলছি আলোচনার স্বার্থে। এটিই মানতেই হবে যে জাপানিরা তাদের বিনয়ী ব্যাবহার, আচার-আচরণ, ভদ্রতার জন্য উল্লেখিত। এই জাপানি জাতির রয়েছে ভয়ংকর অতীত যদিও সততা-ভদ্রতার বর্তমান ছাপিয়ে …
• 4 May

  বিশ্বের এক হাজারেরও বেশি নদীতে প্রবাহিত হয়ে মহাসাগরে যাচ্ছে প্লাস্টিকের বর্জ্য !

  

  মহাসাগরে যাচ্ছে প্লাস্টিকের বর্জ্য বিজ্ঞানীরা সর্বাধিক প্রায় ২০ টি নদী প্লাস্টিক সমুদ্রগুলিতে বহন করে নিয়ে যেত বলে মনে করতেন তবে এখন তারা জানেন যে এর প্রকৃত সংখ্যা আরও অনেক বেশি,যা সম্ভাব্য সমাধানগুলিকে আর জটিল করে তুলেছে। প্লাস্টিকের বর্জ্য মহাসাগরে প্রবাহিত হওয়া বাধা দেয়ার প্রচেস্টা আরও প্রতিবন্ধকতার মুখোমুখি হচ্ছ। সমুদ্রগুলিতে প্লাস্টিকের বর্জ্য যাবার প্রধান উৎস হচ্ছে নদী। ২০১৭ সালে, বিজ্ঞানীদের দুটি …
• 1 May

  যে কারনে আমেরিকা, ইউরোপ এবং কানাডায় সরিষার তেল খাবার জন্য বিক্রয় নিষিদ্ধ

  

  সরিষার গাছের বীজ থেকে উৎপাদিত সরিষার তেল ভারতীয় রান্নায় একটি সাধারণ উপাদান। এটি তীব্র গন্ধ, কটু সাদ এবং উচ্চমাত্রার স্মোকিং পয়েন্টের জন্য খ্যাত। ভারত, বাংলাদেশ ও পাকিস্তানে এই তেল শাকসবজি রান্নার জন্য কিংবা ভাজার জন্য ব্যবহ্রত হয়। সরিষার তেল সরিষার বীজ থেকে বাষ্পের পাতনে প্রক্রিয়াজাত করে এক ধরণের তেল তৈরি করা হয় এবং শুধুমাত্র এভাবে তৈরি করা সরিষার তেল স্বাদ …
• 1 May

  কেন জোরপূর্বক আসক্তি চিকিৎসা ব্যর্থ হয়

  

  জোরপূর্বক আসক্তি চিকিৎসা ব্যর্থ হবার কারন জেসন নরেলি, একজন সান ফ্রান্সিসকো স্থানীয়, শহরের টেন্ডারলাইন জেলায় এবং তার আশেপাশে বেশ কয়েক বছর গৃহহীন কাটিয়েছেন, মেথামফেটামিনে আসক্ত। ২০০১ সালে, তাকে আইনিভাবে পুনর্বাসনে অংশ নেওয়ার জন্য বাধ্যতামূলক করা হয়েছিল এবং তখন থেকেই তিনি পুনরুদ্ধার করছেন। আজ সে তার মতো অন্যদের যত্ন নিতে সাহায্য করে। জনাব নরেলির অভিজ্ঞতা তাকে আইনত বাধ্যতামূলক আসক্তি চিকিৎসার জন্য …
• 1 May

  ফ্লোরিডার ১৯ বছর বয়স্ক বালক এক মা ও তার মেয়েকে ছুরিকাঘাত করে হত্যা করেছে

  

  পুলিশ জানিয়েছে যে হত্যাকারি, “কারি” তার প্রথম শিকারকে ঘুমন্ত অবস্থায় ক্রমাগত বুকে ছুরিকাঘাত করে। কর্তৃপক্ষ বলছে যে দ্বিতীয় মহিলা প্রথম মহিলার প্রতিরক্ষায় আসার পর কারিকে আহত করতে সক্ষম হয়, তবে কারি তাকেও মারাত্মকভাবে ছুরিকাঘাত করে। তার মুখ এবং ঘাড়ে জখম ছিল। এরপর কারি ঘটনাস্থল ত্যাগ করে এক প্রতিবেশীর কাছে সাহায্যের অনুরোধ করে, যিনি ৯১১ এ যোগাযোগ করেন। কর্তৃপক্ষ ঘটনাস্থলে পৌঁছে …

April, 2021

• 30 April

  সর্বাধিক প্রোটিন সমৃদ্ধ ফল

  ফল প্রোটিন আছে? আপনি যখন প্রোটিনের উত্স সম্পর্কে চিন্তা করেন তখন ফল প্রথম জিনিস নাও হতে পারে। কিন্তু আপনি যদি আরও কিছু জিনিস খুঁজছেন, প্রতিটি সামান্য বিট গণনা। কিছু ফল আপনার ডায়েটে এই পুষ্টির অতিরিক্ত ডোজ যোগ করার একটি মিষ্টি উপায় হতে পারে। পেয়ারা পেয়ারা চারপাশের সবচেয়ে প্রোটিন সমৃদ্ধ ফলগুলির মধ্যে একটি। আপনি প্রতি কাপে 4.2 গ্রাম স্টাফ পাবেন। গ্রীষ্মমন্ডলীয় …
• 30 April

  ইসরায়েলে প্রবল জনস্রোতে নিহত কমপক্ষে ৪৫, আহত দেড় শতাধিক

  ইসরায়েলে প্রবল জনস্রোতে নিহত কমপক্ষে ৪৫, আহত দেড় শতাধিক উত্তর ইসরায়েলের একটি ধর্মীয় উৎসবে জনস্রোতে কমপক্ষে ৪৫ জন নিহত এবং দেড় শতাধিক আহত হয়েছে বলে মেডিকেল কর্মকর্তারা শুক্রবার জানিয়েছেন। এটি ছিল দেশের অন্যতম মারাত্মক বেসামরিক বিপর্যয়। প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু বলেছেন, নিহতদের মধ্যে শিশুরা ছিল এবং ইসরায়েলের ঘটনাস্থল পরিদর্শন করতে গিয়ে একে অন্যতম “সবচেয়ে বড় বিপর্যয়” বলে বর্ণনা করেছেন। “এখানে হৃদয় …
• 29 April

  এক ঐতিহাসিক জীবন রক্ষাকারী পদক্ষেপ: এফডিএ মেন্থল সিগারেট এবং ফ্লেভার যুক্ত সিগার নিষিদ্ধ করার পদক্ষেপ নিয়েছে!

  

  মেন্থল সিগারেট এবং ফ্লেভার যুক্ত সিগার নিষিদ্ধ করার পদক্ষেপ নিয়েছে এফডিএ খাদ্য ও ওষুধ প্রশাসন বৃহস্পতিবার ঘোষণা করেছে যে এটি মেন্থল তামাক সিগারেটের পাশাপাশি সমস্ত স্বাদযুক্ত সিগার নিষিদ্ধ করার প্রক্রিয়া শুরু করবে যার ফলে শিশু এবং কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকান সহ মেন্থল ধূমপানের অভ্যস্তদের সার্বিক স্বাস্থ্যের উন্নতি হবে বলে আশা করা হচ্ছে। খাদ্য ও ওষুধ প্রশাসন বৃহস্পতিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মেন্থল-গন্ধযুক্ত সিগারেট বিক্রি …
• 29 April

  পাকস্থলীর প্রদাহ হেলিকোব্যাক্টার পাইলোরি

  

  পাকস্থলীর প্রদাহ হেলিকোব্যাক্টার পাইলোরি আপনার শরীরে হেলিকোব্যাক্টার পাইলোরি এন্টিবডি পজিটীভ আসার অর্থ আপনার হেলিকোব্যাক্টার পাইলোরি রোগটির সংক্রমন হয়েছে। এটি পাকস্থলীর একটি সমস্যা। এই রোগ হলে আপনার পেটে ব্যথা হতে পারে বিশেষ করে খালি পেট থাকলে প্রচন্ড ব্যথা হয় এবং বমি বমি ভাব কিংবা বমি হতে পারে। হেলিকোব্যাক্টার পাইলোরি ( Helicobacter pylori) সংক্রমণ তখন ঘটে যখন এইচ পাইলোরি ব্যাকটিরিয়া আপনার পেটে …
• 29 April

  ভারতে করোনা ভাইরাসে মৃত্যুর সংখ্যা দুই লক্ষ ছাড়িয়েছে !

  ভারতে করোনা ভাইরাসে মৃত্যুর সংখ্যা দুই লক্ষ ছাড়িয়েছে ! দেশটির সবচেয়ে মারাত্মক দিন গত বুধবার, এই নিয়ে ভারতে করোনভাইরাসে মৃত্যুর সংখ্যা প্রায় ২০০,০০০ ছাড়িয়েছে। সংক্রমণের দ্বিতীয় পর্বে গত সপ্তাহে প্রতিদিন গড়ে ৩০০০০০ সংক্রমণের ঘটনা দেশটির স্বাস্থ্যখাতকে বিদ্ধস্ত করে ফেলেছে।
• 28 April

  ইসরায়েলি কর্তৃপক্ষ এবং বর্ণবাদ ও নিপীড়নের অপরাধ

  ইসরায়েলি বর্ণবাদ ও নিপীড়ন প্রায় 6.8 মিলিয়ন ইহুদি ইসরায়েলি এবং 6.8 মিলিয়ন ফিলিস্তিনিরা আজ ভূমধ্যসাগর এবং জর্ডান নদীর মধ্যে বাস করে, একটি এলাকা যা ইসরাইল এবং অধিকৃত প্যালেস্টাইন টেরিটরি (OPT), পূর্ব জেরুজালেম সহ পশ্চিম তীর এবং গাজা উপত্যকা নিয়ে গঠিত। এই অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ জুড়ে, ইসরাইল একমাত্র শাসক শক্তি; বাকি অংশে, এটি সীমিত ফিলিস্তিনি স্ব-শাসনের পাশাপাশি প্রাথমিক কর্তৃত্ব প্রয়োগ করে। …
• 27 April

  জাপানীদের সুস্বাস্থ্যের কিছু রহস্য

  

  জাপানীদের সুস্থ থাকার রহস্য জাপানীদের অধিকাংশই প্রবীণ। ২০২৫ সালের মধ্যেই জাপানের টোকিওতে তিন মিলিয়ন জনগণের বয়স ৬৫ অতিক্রম করবে। বিশেষজ্ঞরা মনে করেন এই পরিসংখ্যানের পিছনে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা রয়েছে জাপানিদের জন্মহার নিয়ন্ত্রন, যৌনতার প্রতি উদাসীনতা, যথাযথ জীবনধারণ, উন্নত স্বাস্থ্য কাঠামো। উল্লেখিত কারণগুলির মধ্যে যথাযথ জীবনধারণ পদ্ধতি কৌতূহলের জায়গা সৃষ্টি করে। কীভাবে জীবনধারণ করার মাধ্যমে সুস্থ থাকছে জাপানিরা, সত্যিই বিষয়টি জানার আগ্রহ …
• 26 April

  মাথায় টাক পড়ার কারন ও চিকিৎসা – চুল পড়া কমানোর ২টি কার্যকর ওষূধ

  

  বিগত কয়েক বছরে, পুরুষের চুল পড়ে যাওয়ার চিকিৎসায় অভাবনীয় অগ্রগতি হয়েছে। প্রোপেসিয়ার মতো ৫-আলফা-রিডাক্টাকেস ইনহিবিটারগুলির আবিষ্কার এবং অস্ত্রোপচারে চুল পুনরুদ্ধার সম্ভব হবার কারনে ইতিহাসে প্রথমবারের জন্য চুল পড়ার মাত্রা ধীর করে ফেলা এবং অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে হারিয়ে যাওয়া চুলগুলি সম্পূর্ণ প্রাকৃতিকভাবে প্রতিস্থাপন করা সম্ভব। তবে, এই কথা বলা প্রয়োজন যে বাজারে বিক্রি হওয়া চুলের ওষুধগুলোর বেশিরভাগই ধোকাবাজী বৈ কিছু নয়। আপনি …
• 26 April

  উচ্চ রক্তচাপের রোগীদের যেসব বিষয় জানা উচিত

  

  উচ্চ রক্তচাপের রোগীদের যেসব বিষয় জানা উচিত আপনার যদি উচ্চ রক্তচাপ থাকে তবে আপনি সম্ভবত এটি নিয়ন্ত্রণে রাখার বিষয়ে উদ্বিগ্ন। এবং আপনার উদ্ধিগ্নই হওয়া উচিত। উচ্চ রক্তচাপ হৃদরোগের (মৃত্যুর সর্বাধিক কারণ) এবং স্ট্রোকের (মৃত্যুর চতুর্থ প্রধান কারণ)একটি বড় কারণ এবং এটি প্রতিদিন ১১০০ এরও বেশি মৃত্যুর কারন। আরও দুঃখজনক একটি ব্যপার হল এই মৃত্যুর বেশিরভাগই প্রতিরোধযোগ্য। উচ্চ রক্তচাপের জন্য আমাদের …
• 26 April

  মে মাসের প্রথম সপ্তাহেই ২১ লাখ কোভিড ভ্যাক্সিন পাচ্ছে বাংলাদেশ – ডিজিএইচএস

  মে মাসের প্রথম সপ্তাহেই ২১ লাখ কোভিড ভ্যাক্সিন পাচ্ছে বাংলাদেশ রোববার স্বাস্থ্য পরিষেবা অধিদফতরের (ডিজিএইচএস) মহাপরিচালক আবুল বাশার মোহাম্মদ খুরশিদ আলম জানিয়েছেন, মে মাসের প্রথম সপ্তাহের মধ্যে বাংলাদেশ কোভিড -১৯ ভ্যাকসিনের ২১ লক্ষ ডোজ পেতে যাচ্ছে। “এই ভ্যাকসিনের বেশিরভাগই আমদানি করছে বেক্সিমকো ফার্মাসিউটিক্যালস”, বিশ্ব ম্যালেরিয়া দিবস উপলক্ষে একটি অনলাইন আলোচনা সভায় তিনি সাংবাদিকদের একথা বলেন। খুরশিদ আলম জানান, ডোজগুলির মধ্যে …
• 25 April

  ভারতে করোণার সংক্রমন এক কোটি ৬৯ লক্ষ, মৃত ১৯২৩১১, পর পর চার দিন সংক্রমনের বিশ্ব রেকর্ড

  

  শনিবার ভারত কোভিড -১৯-এর ৩৪৯,৬৯১ টি নতুন সংক্রমন রিপোর্ট করেছে, সরকারী ও বৈজ্ঞানিক মতে, করোন ভাইরাস মহামারী চলাকালীন সময়ে দেশটি পর পর চার দিন সংক্রমণের বিশ্ব রেকর্ড তৈরি করেছে। দেশটি টানা সংক্রমনের নবম দিনে ২৪ ঘন্টায় ২৭৬৭ নিহতের কথা জানিয়েছে যা ছিল সর্বোচ্চ দৈনিক মৃত্যু। ১.৩ বিলিয়ন মানূষের দেশে গত তিন দিনে এক মিলিয়ন নতুন সংক্রমন রেকরড করা হয়েছে, যার …
• 25 April

  বাগদাদে হাসপাতালে ভয়াবহ অগ্নিকান্ডে কমপক্ষে ৮২ জন নিহত হয়েছেন বলে জানিয়েছে ইরাকি মন্ত্রনালয়

  

  বাগদাদে হাসপাতালে ভয়াবহ অগ্নিকান্ড ইরাকের রাজধানী বাগদাদে শনিবার রাতে একটি হাসপাতালের বিশাল অগ্নিকাণ্ডে কমপক্ষে ৮২ জন মারা গেছে, ইরাকি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় রবিবার জানিয়েছে। মন্ত্রনালয়ের মুখপাত্র মেজর জেনারেল খালেদ আল-মুহেননা জানিয়েছেন, ইবনে আল-খতিব হাসপাতালে আগুনে আরও ১১০ জন আহত হয়েছে। অক্সিজেন ট্যাঙ্ক ফেটে আগুনের সূত্রপাত হয় বলে জানিয়েছেন হাসপাতালের দুই স্বাস্থ্যকরমি। সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে মারাত্মক বিশৃঙ্খলা এবং দমকলকর্মীরা প্রাণপণ আগুন নেভানোর প্রচেস্টার …