ভ্রমনঃ স্টেশন থেকে স্টেশন: ব্রন্টের গ্রামে হাঁটা

বৃহস্পতিবার 6 অক্টোবর 2022 07.00 BST

1861 সালে, সিভিল ইঞ্জিনিয়ার জন ম্যাকল্যান্ডসবোরো হাওয়ার্থে একটি ভ্রমণের জন্য অর্থ প্রদান করেন, নিজেকে “শার্লট ব্রন্টের মাজারে তীর্থযাত্রী” ঘোষণা করেন। লেখক ছয় বছর আগে মারা গিয়েছিলেন এবং লোকেরা জানতে আগ্রহী ছিল যে তিনি এবং তার বোনেরা কোথায় জন্মগ্রহণ করেছেন, বেড়ে উঠেছেন এবং এত গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছেন। ম্যাকল্যান্ডসবোরো অবাক হয়েছিলেন যে সেখানে কোন রেললাইন নেই তাই, যদিও তিনি নর্দমা এবং ড্রেনের বিশেষজ্ঞ ছিলেন, তিনি হাওয়ার্থকে মিডল্যান্ড রেলওয়ের সাথে কেঘলিতে সংযোগকারী একটি শাখা লাইনের প্রস্তাব করেছিলেন। ছয় বছর পরে, সুন্দর ওয়ার্থ ভ্যালি দিয়ে একটি লাইন খোলা হয়েছিল।

লাইনটি 1961 সালে বন্ধ হয়ে যায়, বিচিং কয়েকশ স্থানীয় পরিষেবা কমানোর ঠিক আগে, কিন্তু স্বেচ্ছাসেবকদের একটি সেনাবাহিনীর প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ, Keighley & Worth ভ্যালি লাইনটি এখনও প্রতি সপ্তাহান্তে এবং গ্রীষ্মের কিছু সপ্তাহের দিনগুলিতে কাজ করে, অল্প অল্প করে ছয়টি গ্রামীণ স্টেশনকে সংযুক্ত করে। পাঁচ মাইলের নিচে।

গাড়ি-মুক্ত হাঁটার এই নতুন সিরিজ শুরু করার জন্য আমি এর চেয়ে বেশি উপযুক্ত রাইডের কথা ভাবতে পারি না। রেলের দামের বিষয়ে ন্যায্য বিতর্ক থাকা সত্ত্বেও, হাইকিংয়ের পরিকল্পনা করার আরও ভাল উপায় এখনও নেই: আপনি দুটি জায়গা দেখতে পারেন, সম্ভবত তাদের মধ্যে রাতারাতি; যানবাহন সংগ্রহ করার জন্য আপনাকে আপনার পদক্ষেপগুলি ফিরে পেতে হবে না; এবং স্টেশন থেকে স্টেশনে অবাধে হাঁটার মধ্যে সন্তোষজনক কিছু আছে।

হাওয়ার্থ থেকে হেবডেন ব্রিজ পর্যন্ত এই হাঁটা একটি পরম ক্র্যাকার। এটি 13 মাইল দীর্ঘ, তবে এতে প্রধানত মৃদু ঝোঁক এবং প্রচুর উচ্চ, স্তর, মুরল্যান্ড হাঁটা জড়িত। যৌক্তিকভাবে উপযুক্ত যে কেউ এটি গ্রহণ করতে পারে – আমি পথে প্রচুর অবসর বয়সী র‍্যাম্বলারের সাথে দেখা করেছি – এবং এতে সামান্য নেভিগেট জড়িত রয়েছে। আশেপাশের পিট বগগুলিকে রক্ষা করার জন্য বেশিরভাগ পথ পতাকাযুক্ত বা একত্রিত করা হয়েছে।

আমি কয়েক দশক ধরে হাওয়ার্থে যাইনি, আসলে। আমি ভদ্রতা প্রত্যাশিত. এটি সবসময়ই খুব সুন্দর ছিল এবং নিশ্চিতভাবে, খাড়া, হোভিস-অ্যাড-ছবিযুক্ত প্রধান রাস্তাটি ক্যাফে, ডেলিস, বইয়ের দোকান, ক্রাফ্ট আউটলেট, গ্যালারি (“উদারিং আর্টস”) এবং উপহারের দোকানগুলির সাথে সারিবদ্ধ। আমার একটা কফি দরকার তাই হাওয়ার্থের ফেয়ারট্রেড ক্যাফে-বেকারি হান্টার্সে ঢুকে পড়ল, যেখানে শেফ-পৃষ্ঠপোষক নিক আমাকে একটি নিখুঁত মদ্য তৈরি করেছেন। আমি একটি হ্যাম স্যান্ডউইচ প্যাক করতাম, কিন্তু আমার ব্যাকপ্যাকে তার একটি বিশাল ভেজি পাই আটকে রাখতে পারিনি। আমি নিককে জিজ্ঞাসা করলাম যে এই দিনগুলিতে শহরটি খুব স্মার্ট কিনা। “পর্দা পরিবর্তন হতে পারে, কিন্তু আসবাবপত্র না,” তিনি বলেন. সেকেন্ড-হোমাররা জিনিসগুলি নষ্ট করেনি – এখনও না, যাইহোক।

আমি পাহাড়ের উপরে গিয়েছিলাম, চার্চের পিছনের পথটি নিয়ে – অবশ্যই কোন গির্জা নয়, কিন্তু যেখানে রেভারেন্ড প্যাট্রিক ব্রন্টে প্রচার করেছিলেন। এটি ছিল রবিবারের ভোর এবং ব্রোন্টে পারসোনেজ মিউজিয়ামের চারপাশে ইতিমধ্যেই লোকজন জড়ো হয়েছিল – একটি ধর্মনিরপেক্ষ চার্চ। পেনিস্টোন হিল কান্ট্রি পার্কের মধ্য দিয়ে যাত্রা করার আগে আমি সুন্দর কবরস্থানের মধ্য দিয়ে বাড়ির মজবুত সম্মুখভাগে নিয়েছিলাম – এটি একটি উদ্দীপক পরিবেশ।

এমনকি ইংরেজি এবং জাপানি ভাষায় ওয়েমার্কার ছাড়া, টপ উইথেন্সের পথ খুঁজে পাওয়া সহজ। এটি প্রতিটি পথে চার মাইল, এবং হাওয়ার্থে পার্কিং এবং মধ্যাহ্নভোজনের জন্য একটি জনপ্রিয় ভ্রমণ। কিন্তু তবুও এটা সুন্দর। আপনি হাওয়ার্থ ছেড়ে যাওয়ার সাথে সাথেই আপনি হিদার-পরিহিত মুরল্যান্ডে আছেন, যা দক্ষিণে উপত্যকা জুড়ে ভেড়া-কাটা ক্ষেত্রগুলির সাথে একটি চমকপ্রদ বৈপরীত্য তৈরি করে।

পথটি স্থিরভাবে আরোহণ করে, একটি ক্ল্যাপার ব্রিজের মাধ্যমে একটি খাড়া ক্লো (বা উপত্যকা) অতিক্রম করে (এখানে কখনও কখনও একটি জলপ্রপাত আছে, তবে সপ্তাহে ঠিকমতো বৃষ্টি হয়নি)। কয়েকজন হাঁটার এগারোজন ছিল। এমনকি যখন আমি ক্যাথির প্রেম “চিরন্তন পাথর” এর মতো হওয়া সম্পর্কে আমার A-স্তরের উদ্ধৃতিগুলি মনে রাখার চেষ্টা করছিলাম, আমি কেট বুশকে গুনগুন করছিলাম।

টপ উইথেন্সকে বলা হয় যে ফার্মহাউসটি এমিলির মনে ছিল উদারিং হাইটসে বাড়িটির কল্পনা করার সময়। কিছুটা সংরক্ষিত “ধ্বংস”, এটি এখনও একটি জাদুকরী জায়গা। কয়েকটি গাছ (এটি মাত্র দুটি হতে হবে) সাইটের নাটক এবং রোমান্স যোগ করে। ঝাঁঝালো মেঘের বেগুনি এবং কালো কালো কালো করে দিয়েছে। স্কাইলার্কস ঝাঁপিয়ে পড়ে, কয়েকটি লাল গ্রাউস নীচু হয়ে যায় এবং বাতাস হৃদয় দিয়ে উড়ে যায়, যদি না বেশ হতাশাজনকভাবে। আমি ড্রাইস্টোন দেয়ালের আড়ালে আমার অর্ধেক চা পান করলাম।

এই ল্যান্ডমার্ক থেকে, পেনাইন ওয়ে হাঁটার বেশিরভাগ অংশ নেয়। দক্ষিণ-পশ্চিম দিকের বেশ কিছু মুর-টপস ধরে ধীর, স্থির পদযাত্রায় খুব কম লোকই আমার সাথে যোগ দিচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। সর্বোচ্চ বিন্দু থেকে, মাত্র আধ ঘন্টার মধ্যে, আমি স্টুডলি পাইক – নেপোলিয়নের পরাজয়ের একটি স্মৃতিস্তম্ভ – এবং বায়ু খামারের সাথে সুদূর পাহাড়ের একটি বিস্তৃত দৃশ্য দেখতে পেলাম।

ট্র্যাকটি আমাকে ওয়ালশ ডিনকে অতিক্রম করে নিয়ে গেছে, একটি বড় জলাধারের একটি ত্রয়ী, যা 1900 থেকে 1913 সালের মধ্যে ক্যাল্ডার উপত্যকার পরিবেশন করার জন্য নির্মিত হয়েছিল। জলপাখি শান্ত প্রান্ত ব্রাউজ. আমি curlews এবং আরো কটূক্তি শুনেছি. তৃতীয় জলাধারের শেষ প্রান্তে তার বাসা থেকে আমাকে সতর্ক করার জন্য একটি পিউইট উড়ে এসেছিল।

এখান থেকে হেবডেন ব্রিজে যাওয়ার বেশ কয়েকটি রুট রয়েছে। একটি তীক্ষ্ণ বাঁদিকে আপনাকে Hardcastle Crags-এর মধ্য দিয়ে নিয়ে যাবে, ন্যাশনাল ট্রাস্ট দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা একটি জঙ্গলযুক্ত উপত্যকা (1610 সালে নির্মিত হোয়াইটওয়াশড প্যাক হর্স ইন-এ পিন্টের বিকল্প সহ)। পেনাইন ওয়ে এবং পেনাইন ব্রাইডলওয়ে দক্ষিণ-দক্ষিণ-পূর্বে চলতে থাকে। আমি পূর্ব দিকে যাওয়ার আগে এই শেষ দুটির একটি মিশ্রণ অনুসরণ করেছি, অন্য একটি জলাধার, গর্পল লোয়ারের অতীত। আমি আমার অর্ডন্যান্স সার্ভে OL21 ম্যাপ ব্যবহার করে অস্পষ্টভাবে একটি লাইন ট্রেস করছিলাম, কিন্তু একবার আমি সেন্ট থমাসের চার্চ, হেপটনস্টল গুপ্তচরবৃত্তি করেছিলাম, আমি জানতাম আমি কোথায় যাচ্ছি।

আমি কখনই সাহিত্যের যাত্রার পরিকল্পনা করিনি, কিন্তু যেহেতু আমি যাচ্ছিলাম, আমি সেন্ট থমাসের চার্চইয়ার্ডে সিলভিয়া প্লাথের কবর পরিদর্শন করেছি। এটি একটি সাধারণ ব্যাপার, বারবার বিকৃত করার জন্য তার নামের অংশ হিউজের অংশটি ভিন্ন অবস্থায় রয়েছে, এবং একটি আলোড়ন সৃষ্টিকারী এপিটাফ, “এমনকি প্রচণ্ড শিখার মধ্যেও সোনার পদ্ম রোপণ করা যেতে পারে”, স্পষ্টতই ভগবদ গীতা থেকে। কাছাকাছি, আমি লাম্ব ব্যাঙ্কের জন্য একটি চিহ্ন দেখেছি, 18 শতকের মিল মালিকের বাড়ি যা টেড হিউজ 1960 এর দশকের শেষে কিনেছিলেন; আজ এটি আরভন ফাউন্ডেশনের বাড়ি, যা সৃজনশীল লেখা শেখায়।

আমি 1990-এর দশকে হেপটনস্টলকে একটি প্রায়-অত্যন্ত নিখুঁত গ্রাম হিসাবে মনে রেখেছিলাম। এটি এখনও এটির মতো দেখাচ্ছে: ফিল্ম-সেট পরিপাটি এবং টকটকে গ্রিটস্টোন টেরেসগুলিতে পূর্ণ, এবং এখন তার নিজস্ব বিজু কফি এবং কেকের দোকান। এখান থেকে হেবডেন পর্যন্ত পুরোটাই উতরাই, পুরোনো কব্লিড প্যাকহরস রাস্তা দিয়ে।

হেবডেন ব্রিজ, আজকাল একটি সম্পূর্ণ শহর থেকে কম গ্রাম, যেখানে পাব, রেস্তোরাঁ, প্রচুর সিনেমা, বাজার, প্রাচীন জিনিসের দোকান, ট্রেডস ক্লাব মিউজিক ভেন্যু – আপনি এটির নাম বলুন – সমস্ত একটি উপত্যকার নীচে কয়েক ডজন গলিতে চেপে গেছে। যদিও তখন প্রায় বিকাল 4টা, এবং রাস্তায় একটা প্রশান্তি ছিল, যেন আমি বসার মাঝখানে জায়গাটা ধরলাম, এবং বেশিরভাগ ডে-ট্রিপার ইতিমধ্যেই ম্যানচেস্টার এবং তার বাইরে ফিরে গেছে। আমি ধীরে ধীরে বিভিন্ন মেমরির গলি দিয়ে হেঁটেছি – আমি 1993 সালে এখানে থাকতাম, নেলসনে শিক্ষা দেওয়ার জন্য মুর দিয়ে যাতায়াত করতাম – স্টেশনে যাওয়ার আগে।

ভ্রমন কিভাবে করতে হবে

Keighley স্কিপটন এবং লিডস এবং ব্র্যাডফোর্ড ফরস্টার স্কোয়ারের মধ্যে এয়ারডেল লাইনে রয়েছে এবং নর্দান রেলওয়ে ল্যাঙ্কাস্টার এবং মোরেকাম্বে (রবিবার পাঁচটি) দিনে সাতটি ট্রেন দিয়ে চলে; সেটেল হয়ে কার্লাইলে যাওয়ার জন্য নিয়মিত ট্রেন রয়েছে। ব্যক্তিগতভাবে চালিত Keighley এবং Worth Valley Railway একই স্টেশন থেকে কাজ করে, সারা বছর সপ্তাহান্তে ট্রেন, স্কুল ছুটির দিনে একটি দৈনিক পরিষেবা এবং বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য অতিরিক্ত ট্রেন। হেবডেন ব্রিজটি লিডস এবং ম্যানচেস্টারের মধ্যে ক্যাল্ডারভেল লাইনে অবস্থিত।

এছাড়াও ব্ল্যাকপুল নর্থ, চেস্টার, উইগান এবং ইয়র্কের সরাসরি পরিষেবা রয়েছে। আপনার যদি হাওয়ার্থে ফিরে যেতে হয়, B3 ব্রোন্টে বাস প্রতি ঘণ্টায়, সপ্তাহে সাত দিন চলে (রাস্তার কাজের ব্যাঘাতের জন্য পরীক্ষা করুন)। ফ্রেন্ডস অফ দ্য সেটেল-কার্লিসেল লাইন এবং ফ্রেন্ডস অফ ডেলেসরাইল বিনামূল্যে নির্দেশিত শনিবার পাবলিক হাঁটার অফার করে।