জেলেনস্কি বলেছেন, শান্তির জন্য ভূখণ্ড ছাড়বে না ইউক্রেন

জেলেনস্কি বলেছেন, শান্তির জন্য ভূখণ্ড ছাড়বে না ইউক্রেন

শান্তির জন্য ভূখণ্ড ছাড়বে না ইউক্রেন: ‘এটি আমাদের ভূমি’ – জেলেনস্কি

ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কি বৃহস্পতিবার সিএনএন-এর উলফ ব্লিটজারকে বলেছেন যে ইউক্রেন রাশিয়াকে তার কোনও জমি দিতে রাজি নয়, দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়েছে যে ইউক্রেনের ভূখণ্ডের ছাড় যুদ্ধ শেষ করার জন্য কোনও কূটনৈতিক আলোচনার অংশ হবে না।

সিএনএন-এর “দ্য সিচুয়েশন রুম”-এ বৃহস্পতিবার প্রচারিত এক একান্ত সাক্ষাৎকারে জেলেনস্কি বলেন, “ইউক্রেনীয়রা তাদের জমি দিতে প্রস্তুত নয়, মেনে নিতে যে এই অঞ্চলগুলো রাশিয়ার। এটা আমাদের ভূমি।”
“আমরা সবসময় এটি সম্পর্কে কথা বলি, এবং আমরা এটি প্রমাণ করতে চাই,” তিনি যোগ করেছেন।

জেলেনস্কি সিএনএন-এর সাথে কথা বলেছিলেন যখন তার শীর্ষ পশ্চিমা সহযোগীদের একজন, ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী বরিস জনসন ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি পদত্যাগ করবেন। একজন অনুবাদকের মাধ্যমে ইউক্রেনীয় ভাষায় কথা বলার সময়, জেলেনস্কি বলেছিলেন যে তিনি আত্মবিশ্বাসী যে ইউক্রেনের প্রতি ব্রিটেনের নীতি “পরিবর্তন হবে না” এমনকি যদি দেশটির নেতৃত্বে গোলমাল হয়।

“তিনি পদত্যাগ করেননি কারণ তিনি ইউক্রেনে ছিলেন। আমি মনে করি বিপরীতে, জনসন ইউক্রেনের জন্য যা করছেন তা আমাদের অনেক সাহায্য করেছে। আমি তাকে ইউক্রেনের বন্ধু মনে করি, কিন্তু আমি মনে করি তার সমাজও ইউরোপে ইউক্রেনকে সমর্থন করেছিল। কেন আমি মনে করি ইউকে, এটা ভালোর দিকে, ইউক্রেনের পাশে,” জেলেনস্কি বলেন।

“এবং আমি নিশ্চিত ইউক্রেনের প্রতি যুক্তরাজ্যের নীতি… বরিস জনসনের পদত্যাগের কারণে পরিবর্তন হচ্ছে না। আমাদের সম্পর্ক স্পষ্টতই বরিস জনসনের জিনিস বোঝার কারণে অনেক কিছু অর্জন করেছে।

আমরা খুব দ্রুত নাটকীয় মুহুর্তের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম। আমরা সাহায্য করেছি। প্রয়োজন বরং দ্রুত বিতরণ করা হয়েছিল… যদি (তার পদত্যাগ) সাহায্যের এই গতিকে প্রভাবিত করবে আমি জানি না।

আমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করব এটি সেই সাহায্যকে প্রভাবিত করবে না।”

ইউক্রেনের সাথে রাশিয়ার যুদ্ধ এখন চার মাসেরও বেশি সময় ধরে চলে গেছে, উভয় পক্ষই শীঘ্রই পিছিয়ে যাওয়ার কোনো লক্ষণ ছাড়াই। ইউক্রেনের প্রথম দিকের সাফল্য রাশিয়াকে কিয়েভের পতনের প্রাথমিক লক্ষ্যগুলিকে পিছিয়ে দিতে বাধ্য করেছে এবং মস্কোর বাহিনী এখন পূর্ব ইউক্রেনের অঞ্চল দখলের দিকে মনোনিবেশ করেছে।

রুশ বাহিনী এখন লুহানস্ক অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ দখল করে নিয়েছে, প্রতিরোধের কয়েকটি পকেটের বাইরে, এবং ডোনেস্কের শহরগুলির দিকে চাপ দিচ্ছে।

হোয়াইট হাউসের কর্মকর্তারা আস্থা হারাচ্ছেন যে ইউক্রেন যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে রাশিয়ার কাছে যে সমস্ত জমি হারিয়েছে তার সবই ফিরিয়ে নিতে পারবে, এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার মিত্রদের পরিকল্পনা করা ভারী এবং আরও অত্যাধুনিক অস্ত্রের সাহায্যে। Kyiv প্রদান করতে. জেলেনস্কি স্বীকার করেছেন যে রাশিয়া “প্রায় সমস্ত লুহানস্ক অঞ্চল” নিয়ন্ত্রণ করে, এই বলে যে তার বাহিনী এখন “এই অঞ্চলের উপকণ্ঠে যুদ্ধ করছে।” তিনি বলেন, সৈন্যদের ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি এড়াতে কিভ পিছু হটেছে।

“আমি এমনকি বুঝতে পারছি না তারা সেখানে ঠিক কী নিয়ন্ত্রণ করছে। তারা শহর, স্কুল ধ্বংস করেছে। তারা ধ্বংসস্তূপের দখলকারী?” জেলেনস্কি বলেছেন।

জেলেনস্কি বলেছিলেন যে তিনি খুশি যে সুইডেন এবং ফিনল্যান্ডকে ন্যাটো সদস্য হিসাবে গ্রহণ করা হচ্ছে, যদিও পশ্চিমা সামরিক জোট দীর্ঘদিন ধরে ইউক্রেনকে সদস্য হিসাবে গ্রহণ করতে বাধা দিয়েছে।

জেলেনস্কি বলেন, “এটি অতিমাত্রায় নয়, কিন্তু সার্বভৌম দেশগুলির প্রতি রাশিয়ার আগ্রাসী মনোভাবের কারণে এই দেশগুলির জন্য ঝুঁকি সম্পর্কে গভীর বোঝাপড়া।” “তাই আমরা তাদের সদস্যপদকে পুরোপুরি সমর্থন করি। পুরো বিশ্ব ইউক্রেনকে সাহায্য করছে, কেউ মানবিক সাহায্য করছে, কেউ আর্থিক বা সামরিক সাহায্য করছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উভয় হাউসই আমাদের সমর্থন করে।

“বিশ্ব অনেক কিছু করছে, কিন্তু এটা সহজ হতে পারত — ইউক্রেনকে ন্যাটো সদস্য হিসেবে গ্রহণ করা যেত। এটা মানুষের কল্পনার চেয়ে অনেক বেশি সোজা হবে।”

তবুও, জেলেনস্কি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে ইউক্রেন যে সামরিক সমর্থন পেয়েছে তার জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছে, যেটি যুদ্ধকে টেনে নেওয়ার সাথে সাথে আরও বেশি সক্ষমতার সাথে অস্ত্র সরবরাহ করেছে, যখন ইউক্রেনকে তার লড়াই চালিয়ে যেতে সাহায্য করার জন্য পশ্চিমাদের সামরিক সহায়তা প্রদান চালিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছে।

জেলেনস্কি বলেন, “যুক্তরাষ্ট্র ইউক্রেনকে সাহায্য করছে, অনেক সাহায্য করছে, কিন্তু জয়ের জন্য এটা যথেষ্ট নয়। আমি আশা করি আমার বিশ্বাস ইউক্রেনের জন্য এই সাহায্যের গতি বাড়িয়ে দেবে,” বলেছেন জেলেনস্কি। “আমরা এই সাহায্যের বৃদ্ধি চাই — আমরা আমাদের জমির জন্য লড়াই করছি, আমরা চাই না যে বিভিন্ন দেশের লোকেরা আমাদের ভূখণ্ডের জন্য লড়াই করুক৷ কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি বিশ্ব অর্থনীতি এবং অস্ত্র ও অর্থ উভয় দিয়েই আমাদের সাহায্য করতে পারে৷

“এবং এছাড়াও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউরোপীয় দেশগুলির সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করতে পারে — এটিও রাজনৈতিক সমর্থন। আমাকে সত্যি বলতে হবে, ইউরোপের কিছু দেশ রাশিয়া এবং ইউক্রেনের মধ্যে ভারসাম্য চায়। কিন্তু মার্কিন সাহায্যের কারণে তারা সমর্থন করতে শুরু করেছে।

সুতরাং, যখন আমি অস্ত্র সহায়তার পরিমাণ এবং গতির কথা বলি, তখন আমি শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে আবেদন করছি না, আমি সমস্ত বিশ্ব নেতাদের কাছে আবেদন জানাচ্ছি এবং বলছি যে সাহায্য দ্রুততর হবে, সাহায্যের বৃদ্ধি হবে। ইউক্রেনীয়দের জীবন বাঁচান এবং রাশিয়ার দখলকৃত অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করতে আমাদের সাহায্য করুন।”

বছরের শেষের আগে যুদ্ধ শেষ হতে পারে কিনা জানতে চাইলে জেলেনস্কি বলেন, “আমাদের দেশ ঐক্যবদ্ধ ও ঐক্যবদ্ধ থাকবে। যদি আমাদের অংশীদারদের কাছ থেকে শক্তিশালী অস্ত্র সময়মতো আমাদের কাছে আসে, এবং যদি সৌভাগ্য এবং ঈশ্বর আমাদের পক্ষে, আমরা বছরের শেষের আগে অনেক কিছু অর্জন করতে পারি এবং আমরা এই যুদ্ধ বন্ধ করতে পারি। আমরা অন্তত এই যুদ্ধের সামরিক অংশ বন্ধ করতে পারি।”

জেলেনস্কি মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনকে কিয়েভ সফরের জন্য তার আহ্বান পুনর্ব্যক্ত করেছেন, বলেছেন যে এটি রাশিয়া এবং বিশ্বের কাছে একটি বার্তা পাঠাবে।

জেলেনস্কি বলেন, “আমরা ইউক্রেনে প্রেসিডেন্ট বিডেনকে দেখতে পছন্দ করব। আমি শুনেছি যে তিনি এই ধারণাটিকে সমর্থন করেছেন। কিছু নিরাপত্তা মুহূর্ত রয়েছে, যা তার সফরের পথে বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছে, আমরা তা বুঝতে পারি,” জেলেনস্কি বলেন। “আমি সত্যিই মনে করি এটি ইউক্রেনীয়দের সাহায্য করবে। ইউক্রেনীয়রা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সমর্থন করে, ইউক্রেনীয়দের বিশ্বাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি অনেক বেশি, যেমন ইউকে এবং পোল্যান্ড এবং বাল্টিক রাজ্যের প্রতি।

“সুতরাং, বিশ্বনেতাদের সফর যারা শুধু অংশীদার নয়, প্রকৃত বন্ধু – তারা একটি সংকেত, একটি চিহ্ন দেয় যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউক্রেনকে সমর্থন করে কারণ তারা ইউক্রেনের বিজয়ে বিশ্বাস করে এবং রাশিয়াকে ভয় পায় না৷ তারা রকেট সত্ত্বেও আসে৷ তারা পুতিনকে ভয় পায় না কারণ বিশ্ব একটি দেশের একজন নেতার চেয়ে অনেক বড়।”

তথ্য উৎসঃ
Zelensky says Ukraine will not give up territory for peace with Russia: ‘This is our land’